-
1 rach
rach a бав. одеревене́лый, онеме́вший, не гну́щийся в суста́вах -
2 rach
vi. (vn. dol nm.; см.: формы глагола rach) 1) идти, ходить; ехать thèid mi don bhaile я пойду в город a bheil an trèana seo a' dol do Ghlaschu? этот поезд едет в Глазго? rach a chadal идти спать chaidh i bhuaithe она покатилась по наклонной плоскости, она опустилась 2) происходить, случаться a bheil / am bi na cèilidhean a' dol fhathast? а кейлиды ещё устраивают? dè tha dol? что происходит?; как дела?, как житьё-бытьё?; ну, как оно? bha mi sa chùirt an-dè! - ciamar a chaidh dhut? - cha deach ach gu dubh dona! я вчера был в суде! - ну и как у тебя всё прошло? - да никак, просто ужасно! 3) делаться, становиться (как глагол-связка в сочетании с абстрактными существительными) tha e a' dol am meud / feabhas он увеличивается / поправляется 4) пойти работать (куда-л.), получить место, устроиться chaidh e na phoileas он стал полицейским 5) служит для образования конструкции со страдательным значением: chaidh talla a' bhaile a pheantadh мэрию покрасили cha tèid sin a dhèanamh это не будет исполнено 6) в различных устойчивых словосочетаниях: rach thar a chèile ссориться, повздорить rach an sàs anns an obair втянуться в работу, увлечься работой rach an urras gu... гарантировать, что... chaidh e às mo chuimhne я забыл об этом (букв. "это ушло из моей памяти") - rach agam air
- rach am falach
- rach fodha
- rach ri taobh cuideigin -
3 RACH
< tele> ■ random access channel (RACH)< tele> (Aufwärtsstrecke) ■ Random Access Channel (RACH) -
4 RACH
< tele> ■ Random Access Channel m (RACH) -
5 Rach
s.1 Rach.2 Rach, nombre propio. -
6 RACH
канал произвольного доступа
Канал управления в линии «вверх», используемый мобильной станцией для передачи запросов о предоставлении каналов и других видов коротких сообщений.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
канал случайного доступа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RACH
-
7 RACH-L
длинный канал произвольного доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RACH-L
-
8 RACH-S
короткий канал произвольного доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RACH-S
-
9 rach
adj бав.одеревенелый, онемевший, не гнущийся в суставах -
10 RACH
1) Вычислительная техника: Random Access CHannel (GSM, CCCH, Mobile-Systems)2) Сетевые технологии: random access channel, канал произвольного доступа -
11 Rach Gia
География: (г.) Ратьжа (Вьетнам) -
12 Rach Gia, Vietnam
Airports: VKG -
13 rach
-
14 rach
nлягавий (собака) -
15 RACH
= random access channel -
16 RACH
см. Random Access ChannelEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > RACH
-
17 RACH
сокр. от random access channelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > RACH
-
18 Rach Gia
-
19 rach|ować
impf przest. Ⅰ vt to count, to reckon- rachować w pamięci to count in one’s head- biegle rachować to be quick at figures, to be good with numbers- rachować do pięciu/stu to count (up) to five/one hundred ⇒ porachowaćⅡ vi (brać w rachubę) to count (na kogoś/coś on sb/sth)- rachować na kogoś/na czyjąś pomoc to count on sb/sb’s helpⅢ rachować się 1. (rozliczać się) to settle one’s accounts przest. ⇒ porachować się 2. (nie lekceważyć) to appreciate- rachować się z czyimś zdaniem to value sb’s opinionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rach|ować
-
20 Rach Gia
Ратьзя Город и порт в южной части Вьетнама, в Сиамском зал., административный центр пров. Кьензянг. 104 тыс. жителей (1973). Обработка продуктов сельского хозяйства и рыболовства. Ремесла.
См. также в других словарях:
Rach — steht für: die vietnamesische Hauptstadt Rach Gia die Katastralgemeinde Rach (Sankt Peter ob Judenburg) in der Steiermark Rach ist der Familienname folgender Personen: Christian Rach (* 1957), deutscher Koch RACH ist die Abkürzung für: Random… … Deutsch Wikipedia
Rach Gia — Rach Gia … Deutsch Wikipedia
Rạch Giá — Un aspect de Rach Gia en 2007. Administration Pays … Wikipédia en Français
Rach — is a rare word referring to a smelling dog. It can also refer to: * Random Access Channel (RACH), a feature of mobiles or other wireless devices * Sergei Rachmaninoff, the composer. Rach (pronounced|ɹax or [ɹak˺] ) is a colloquial short form of… … Wikipedia
Rach — Rach, Rache Rache (r[a^]ch), n. [AS. r[ae]cc; akin to Icel. rakki.] (Zo[ o]l.) A dog that pursued his prey by scent, as distinguished from the greyhound. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rach Effects — Rach efects o rach fx es un conjunto de punk n roll de Pamplona. Nacieron en el año 2000 y sus componentes eran Pove, Gorka (Danger), Fertx y Fosco. Los tres primeros formaban parte de otra banda llamada Los Improvisotas . Tras dos años de gran… … Enciclopedia Universal
rach-ciach [rachu-ciachu] — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz., pot.{{/stl 8}}{{stl 7}}, to samo co szast prast: Rach ciach i rozładowali wóz. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rach|et — «RACH iht», noun. Especially British. ratchet … Useful english dictionary
Rach Gia — ville et port du sud du Viêt nam, sur le golfe de Thaïlande; 151 300 hab.; ch. l. de la prov. de Kien Giang. La ville, où résident en grand nombre des Khmers et des Chinois, vit princ. de la pêche et de l agriculture … Encyclopédie Universelle
Rach Gia — [rai̯k ʒa], Hafen und Provinzhauptstadt im Süden Vietnams, am Golf von Thailand, 137 800 Einwohner; Zentrum eines Reisanbaugebietes; Flugplatz … Universal-Lexikon
Rach|man|ism — «RAK muh nihz uhm, RAHK », noun. British. unscrupulous practices by landlords, such as the extortion of high rents in rundown properties: »When we talk of Rachmanism, we are not talking so much of houses in bad condition, or overcrowded, as of… … Useful english dictionary